Lately I haven't been posting very often and I don't have an excuse. First it was my pre - vacation mood, than the real vacation and now I'm just feeling lazy. I hope the things will come back to normal soon, because I have so many ideas and recipes on my mind.
Let's go to the main point of my publication - Meatless Shepherd's Pie.
Basically Shepherd's Pie / Cottage Pie / Pâté Chinois ( Quebec ) is a main dish made from meat ( most often ground) and mashed potatoes. Even though they all look alike there are some small differences. Traditionally, Cottage pie is made with beef unlike the Shepherd's pie where the meаt comes from mutton or lamb. And here in Quebec we have Pâté Chinois ( pronounced [pɑte ʃinwa], meaning Chinese Pie ), which is the same as Shepherd's Pie, but on the top of the meat layer there is one layer of canned corn.
Today I won't be showing you neither one of them, but a meatless version of my own.
I had some doubts about how it will taste, because we are used to the meat version of the pie, but I was pleasantly surprised with the result.
Have a great day!
Последните няколко седмици, публикациите ми драстично намаляха и нямам извинение за това. Първо беше предваканционното ми настроение, после самата ваканция, а сега просто ми е едно такова мързеливо. Надявам се скоро това ми състояние да се изпари, защото имам толкова много идеи за реализиране и рецепти за приготвяне, че започвам да ги забравям.
А сега да се върнем към основната цел, на тази публикация - Безмесен Овчарски Пай.
Най - общо казано, Овчарски / Селски / Китайски ( Квебек ) пай е ястие, което се приготвя от месо ( най -често смляно) и картофено пюре. Въпреки че изглеждат почти еднакво, между трите разновидности на това ястие има малки разлики. Традиционно, Селският пай се приготвя с телешко месо, за разлика от Овчарският, в който месото е или овнешко, или агнешко. А тук в Квебек му казват Pâté Chinois ( произнася се [pɑte ʃinwa] и буквално се превежда като Китайски Пай ), приготвя се като овчарски пай, но над пласта с месо се поръсва и царевица от консерва.
Днес няма да ви показвам нито една от тези разновидности, а един мой измислен вариант без месо. :)
Преди да го опитам, имах леки съмнения относно вкуса, защото сме свикнали да го хапваме с месо, но бях много приятно изненадана от резултата.
Хубав ден!
Много богато ястие е този пай! Допада ми твоята импровизация, вкусно е! Пробвала съм нещо с пилешко месо и картофено пюре, но нямаше толкова продукти. Как ме подсети за рецептата и ще я обогатя! Поздрави!
ReplyDeleteОх ,Ради чудна рецепта е това ! Мъдри ми се само една тиквичка в хладилника и то много малка ,иначе щях да го почна веднага за обяд . Падам си много по такива ястия и ако не днес то утре го правя :) ! Благодаря ,мила за рецептата !
ReplyDeleteА на теб хубав четвъртък ! Прегръдки !
Великолепно предложение!Хич не ми пречи,че е безмесно щом има от любимата ми моцарела!
ReplyDeleteВярвам си починала добре сред онази безметежна красота!
Прегръдки,Ради!
Ех, как обичам овчарски пай!
ReplyDeleteМа то грам месо няма в този пай, Биби??- идеално, за нас петимата;)))
ReplyDeleteМного ми хареса и съвсем скоро ще ни се случи;)
Чудни снимки!
izglezhda mnogo vkusno
ReplyDeleteРади, прекрасен пай! За съжаление половинката не е почитател на безместните неща, въпреки моите усилия в тази посока :) Поздрави!
ReplyDeleteБиби, чудесен вариант!
ReplyDeleteПоздрави!
hollister shirts
ReplyDeletemcm backpack
pandora jewelry
coach factory outlet
louis vuitton outlet
louis vuitton handbags
mont blanc pens
replica watches
coach outlet
beats by dre,dr dre,beats headphones
lebron 10,lebron 11,lebron 12
herve leger
longchamp outlet
swarovski crystal
oakley sunglasses wholesale
christian louboutin
kate spade handbags
michael kors outlet
valentino outlet
marc jacobs handbags
burberry outlet
lululemon outlet online
prada outlet
ray-ban sunglasses
ray ban uk
abercrombie and fitch
salomon running shoes
ray ban sunglasses
lacoste shoes
true religion
abercrombie
burberry outlet
coach outlet store online
puma sneakers
iphone 6 cases
pandora jewelry
cheap mlb jerseys
fitflop shoes
cheap jordans
michael kors handbags
kansas city chiefs jerseys
ReplyDeletethe north face uk
stuart weitzman boots
san antonio spurs jerseys
tory burch outlet
air max 90
coach outlet canada
tommy hilfiger outlet
new york knicks jersey
ray ban sunglasses
lebron james shoes
koby bryant shoes
los angeles clippers jerseys
oakland raiders jerseys
hermes belt
chanel handbags
new orleans saints jerseys
christian louboutin uk
baltimore ravens jerseys
true religion jeans
air max 2014
mbt shoes
michael kors uk
evening dresses
washington redskins jerseys
rolex watches uk
tory burch outlet online
chicago bulls jersey
los angeles lakers jerseys
canada goose outlet
chicago bears jerseys
prada shoes
the north face clearance
mulberry outlet
boston celtics jersey
swarovski uk
nike free
coach outlet
ysl outlet
dallas cowboys jersey
nike huarache
wei20150618
20150630meiqing
ReplyDeletejordan 11 infrared low
mont blanc
michael kors outlet online
coach outlet store online
michael kors outlet online
marc jacobs handbags
tods outlet store
hollister clothing
ray ban uk
fitflop shoes
prada outlet
polarized sunglasses
christian louboutin shoes
oakley sunglasses
tods outlet
ray ban glasses
michael kors outlet stores
abercrombie
gucci outlet
michael kors
cheap beats by dre
ralph lauren sale
jordan 13
oakley sunglasses
insanity workout dvd
concords 11
true religion
true religion
michael kors outlet online sale
pandora charms
louis vuitton handbags
oakley sunglasses
coach outlet
oakley store
tods outlet store
jordan pas cher homme
christian louboutin shoes
christian louboutin outlet
coach factory outlet online
burberry outlet
oakley outlet
ReplyDeletemcm backpack
kate spade
links of london jewellery
gucci outlet
toms shoes outlet online
insanity workout
tory burch handbags
minnesota vikings jerseys
michael kors uk
ghd hair
polo ralph lauren
asics gel kayano
the north face jackets
coach outlet online
foamposite galaxy
coach outlet canada
mulberry uk
rolex watches uk
babyliss
oakley sunglasses
michael kors outlet online
ray-ban sunglasses
converse shoes
fitflop
indianapolis colts jerseys
pittsburgh steelers jersey
fred perry polo shirts
ferragamo belts
coach outlet online
polo lacoste pas cher
oakley sunglasses
mbt shoes
beats headphones
kate spade handbags
burberry handbags
prada shoes
ray ban aviator sunglasses
cartier love bracelet
ed hardy clothing
achang0714
louis vuitton watllets
ReplyDeletelouis vuitton belts
louis vuitton handbags on sale
louis vuitotn speedy
louis vuitotn speedy
louis vuitotn speedy
cheap louis vuitton purses
louis vuitton shoes men
louis vuitton tote bag
louis vuitton belt
louis vuitton artsy
louis vuitton alma bag
louis vuitton damier
louis vuitton monogram
louis vuitton artsy
louis vuitton neverfull
louis vuitton neverfull mm
louis vuitton travel bag
louis vuitton messenger bag
louis vuitton diaper bag
louis vuitton zippy wallet
louis vuitton purses
louis vuitton duffle bag
louis vuitton shoulder bag
louis vuitton wallet for women
louis vuitton eva clutch
new balance shoes, http://www.newbalanceshoes.in.net/
ReplyDeletecoach outlet store, http://www.coachoutletus.us/
nike trainers uk, http://www.niketrainers.me.uk/
adidas outlet, http://www.adidasoutletstore.us.com/
air jordan shoes for sale, http://www.airjordanshoes.us.org/
christian louboutin outlet, http://www.christianlouboutinonline.us.com/
nba jerseys, http://www.nbajerseys.net/
ugg outlet, http://www.winterjackets.us.com/
new york giants jerseys, http://www.newyorkgiants.us/
adidas wings shoes, http://www.adidaswings.net/
ed hardy outlet, http://www.edhardy.us.com/
oakley canada, http://www.oakleysunglassescanada.com/
hollister, http://www.abercrombie-fitch-hollister.es/
coach outlet store, http://www.coachoutletonline-store.us.com/
marc jacobs outlet, http://www.marcjacobs.cc/
winter jackets, http://www.cybermonday2015.us.com/
wellensteyn outlet, http://www.barbour.us.com/
patriots jerseys, http://www.newenglandpatriotsjerseys.us/
nike air max 90, http://www.airmax90.us.com/
tommy hilfiger, http://www.tommyhilfigers.net/
1013minko
2015-10-19 zhengjx
ReplyDeletenike air max
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors
Lebron 12,11,10 Shoes For Sale
michael kors bag
Cheap Louis Vuitton Handbags Luggage Bags Sale
Louis Vuitton Handbags Outlet On Sale
oakley sunglasses
ugg boots
michael kors outlet
canada goose jackets
coach outlet store online
oakley sunglasses,oakley vault,prescription sunglasses,polarized sunglasses,aviator sunglasses,spy sunglasses,oakleys,oakley canada,cheap oakley sunglasses,oakley frogskins,oakley holbrook,cheap sunglasses,wayfarer sunglasses,oakley standard issue,fake oakleys,oakley glasses,oakley.com,oakley prescription glasses,oakley goggles,sunglasses for men,oakley gascan,oakley store,oakleys sunglasses
toms outlet
Coach Outlet Online Coach Factory Outlet
canada goose outlet
Jordan 6 Retro Discount Sale
timberland boots
Hollister UK Clothing Store
true religion outlet
louis vuitton
Coach Outlet Store Online Free Shipping
ugg boots australia
Coach Factory Outlet Online Sale Discount
michael kors outlet stores
louis vuitton outlet
Air Jordan 4 Retro Free Shipping
coach factory outlet
ugg boots
hermes birkin
ugg boots
Abercrombie And Fitch New York Clothing Warehouse
Ray Ban Sunglasses Outlet Store Online
Michael Kors Outlet Online 70% Off Handbags
cheap jordans
ReplyDeletelouis vuitton bags
nfl jerseys wholesale
michael kors factory outlet
michael kors outlet
karen millen dresses
prada outlet
air max 2015
kobe bryant shoes
jordan shoes
christian louboutin
adidas wings
pandora jewelry
ray ban sunglasses
adidas outlet store
canada goose coats
oakley
gucci handbags
montblanc pens
louis vuitton outlet
cheap ugg boots
ugg sale
polo ralph lauren
replica handbags
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
jordan shoes
ralph lauren uk
barbour coats
true religion jeans
iphone cases
links of london
parajumpers coats
soccer jerseys
cheap nfl jerseys
coach outlet
hermes outlet
ray ban sunglasses
michael kors outlet
1028maoqiuyun
4guoguo1028
ReplyDeletecoach outlet
christian louboutin shoes
michael kors outlet
uggs sale
coach factory outlet
michael kors outlet online
tory burch outlet
louis vuitton outlet
cheap nfl jerseys
michael kors outlet
louis vuitton handbags
michael kors outlet online
ugg boots
ugg outlet
coach outlet
ugg boots
louis vuitton outlet
louis vuitton outlet
michael kors handbags
ray-ban sunglasses outlet
lerbron james shoes
ugg boots
abercrombie & fitch
jordan 6
louis vuitton outlet
michael kors outlet
michael kors outlet
toms outlet
canada goose outlet usa
uggs outlet
true religion outlet
coach outlet
hollister
the north face jackets
north face outlet
ray ban sunglasses
ReplyDeletegiuseppe zanotti sale
ugg outlet
adidas outlet store
beats by dr dre
ugg boots
true religion jeans
michael kors outlet store
rolex watches
ralph lauren
salomon speedcross 3
ray ban sunglasses outlet,ray ban sunglasses,ray ban,rayban,ray bans,ray ban outlet,ray-ban,raybans,ray ban wayfarer,ray-ban sunglasses,raybans.com,rayban sunglasses,cheap ray ban
ralph lauren sale
ferragamo outlet
celine outlet online
oakley sunglasses
oakley outlet
ferragamo shoes
replica handbags
mulberry sale
2016-4-9 leilei
ReplyDelete2016-4-9 leilei
toms outlet
converse sale
armani jeans
vans outlet
true religion
rolex daytona
coach outlet online
calvin klein outlet
coach factory outlet
cheap jordan shoes
asics gel kayano
stephen curry shoes
nike tn pas cher
ecco shoes
coach factory outlet
versace
michael kors outlet
ed hardy uk
ray ban sunglasses
ugg sale
cheap jordans
michael kors bags
lacoste polo shirts
levis 501
puma shoes
ray ban sunglasses outlet
ralph lauren outlet online
christian louboutin uk
louis vuitton pas cher
ralph lauren outlet
coach outlet online
supra shoes
under armour shoes
polo ralph lauren
hollister clothing
nike free runs
ed hardy
coach factory outlet online
asics shoes
adidas trainers
2016-4-22 xiaobao
ReplyDeletelouis vuitton handbags
polo ralph lauren outlet
true religion jeans
adidas trainers
supra sneakers
michael kors uk
louis vuitton handbags
jordans
ralph lauren uk
oakley sunglasses
christian louboutin shoes
hollister outlet
michael kors outlet
tiffany and co
michael kors uk
nike nfl jerseys
kate spade outlet
louis vuitton
tods shoes
oakley sunglasses
michael kors outlet
coach outlet online
true religion outlet
air jordan 13
michael kors outlet
adidas superstar
vans shoes
coach factory outlet
louis vuitton outlet
nike basketball shoes
nfl jerseys
jordan 8
ray ban sunglasses
michael kors outlet
ray ban sunglasses
nike outlet store
coach factory outlet
gucci outlet
coach outlet store online
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
coach factory outlet
ReplyDeletepittsburgh steelers jerseys
nike air max
louis vuitton
seattle seahawks jerseys
ralph lauren outlet
oakley sunglasses
cheap jordans
michael kors outlet
kate spade outlet
201611.10wengdongdong
cheap jordan shoes
ReplyDeletetoms outlet
fitflops sale
michael kors handbags sale
philadelphia eagles jerseys
coach outlet
valentino shoes
michael kors handbags
coach outlet
air jordan 4
jordan shoes
ReplyDeletesac longchamp
adidas store
polo ralph lauren
pandora charms sale
kd 8 shoes
birkenstocks
christian louboutin shoes
oakley sunglasses on sale
longchamp
170626yueqin
Here you could consistently decide for services that entail real U.S.A Facebook Suches as for including charm right into your facebook ID. buy usa facebook fans
ReplyDeleteair more uptempo
ReplyDeletekobe 11
the hundreds clothing
guess handbags
jordan 6
freshjive clothing
ysl handbags
gucci outlet
gentle monster sunglasses
onitsuka tiger shoes
chenlina20180602
nike air max
ReplyDeletejordan shoes
air max 90
toms shoes
nike roshe
dolce & gabbana
hermes birkin bags
ralph lauren
soccer jerseys
valentino shoes
2018.6.22linying
شركة مكافحة حشرات بالباحه
ReplyDeleteشركة تنظيف بالباحه
شركة مكافحة النمل الابيض بصفوى
ReplyDeleteافضل شركة مكافحة حشرات بصفوى
شركة تسليك مجارى بصفوى
شركة كشف تسربات المياه بصفوى
ReplyDeleteشركة الامارات كلين
شركة تنظيف كنب العين شركة تنظيف كنب العين
شركة تنظيف منازل الشارقة شركة تنظيف منازل الشارقة
شركة تنظيف الفجيرة شركة تنظيف الفجيرة
شركة تنظيف منازل ام القوين شركة تنظيف منازل ام القوين
شركة تنظيف عجمان شركة تنظيف عجمان
شركة تنظيف سجاد عجمان شركة تنظيف سجاد عجمان