Monday, 27 August 2012

Filled Pâte à Choux Swans / Еклерови лебеди


I love eating desserts in all forms, shapes and flavors. If you ask me which is my favorite I won't be able to tell, but eclairs are definitely in my top 10 list. They always bring memories from my childhood when on the way back home from kindergarten we used to stop at the nearest pastry shop for something sweet. My usual choice was a big eclair fully stuffed with pastry cream and frosted with chocolate...yum, yum!
It took me years to try and make eclairs at home. I was always thinking that it is very complicated and you need at least one pastry school diploma to succeed in baking a nice eclair.
But finally somehow I swallowed my fear and gave it a try... and it was a big success! From my first try till now I've made eclairs many times without a problem. However I have to admit it's a little bit time consuming with all the mixing, piping, baking than again the same actions for the cream ... and once served the eclairs have the tendency to disappear very quickly. That's why I don't make eclairs very often but I was very happy when I saw this month Daring Baker challenge!
Kat of The Bobwhites was our August 2012 Daring Baker hostess who inspired us to have fun in creating pate a choux shapes, filled with crème patisserie or Chantilly cream. We were encouraged to create swans or any shape we wanted and to go crazy with filling flavors allowing our creativity to go wild!




I used half of the Pâte à Choux into swans and the rest of it in simple puffs. 
This time I decided not to write a recipe because I'm sure everyone of you have a tried recipe, plus I used the exact same recipe posted by our hostess. And if you don't have a favorite recipe, you can check here for step by step pictures and nicely written explanations.


Thank you, Kat for the great challenge! 



Както вече неведнъж съм споменавала обичам да похапвам сладки неща от всякакъв вид, форма и вкус. Ако някой ме попита, кой е любимият ми десерт ще бъда супер затруднена и вероятно няма да мога да отговоря, защото обичам прекалено много неща и всичките са ми любими. Със сигурност обаче, еклерите ще попаднат в любимите ми топ 10! Харесвам ги откакто се помня и всеки път виждайки или похапвайки еклери се връщам назад в детските си години, когато много често на път за вкъщи от детската градина минавахме покрай близката сладкарница за по нещо сладко. Моят избор почти винаги се свеждаше до голям еклер богато напълнен с ванилов крем и полят с шоколад...ама от онези еклери, едновремешните, дето вече никъде ги няма! 
Отне ми години да се престраша да направя еклери вкъщи. Все си мислех, че е нещо много сложно и човек трябва да има поне една диплома по сладкарство, за да успее в това начинание. В крайна сметка, един ден преди няколко години си преглътнах страха и опитах...резултата беше повече от успешен. От тогава до ден днешен всеки път, когато се хвана да правя еклери винаги се получават и знам, че никак не е трудно. Единствената причина, за да не правя по - често еклери е неоспоримият факт, че отнемат време. Всичкото бъркане, шприцване, печене, плюс същите тези действия за приготвянето на крема ми идват в повече, а готовите вече еклери се изпаряват от подноса със скорост по - бърза от тази на светлината.
Нямаше как, обаче да не приготвя тези еклерови лебеди, защото точно това беше избрала таз месечната хостеса на предизвикателството на The Daring Bakers - Кат от The Bobwhites.



Една част от тестото направих във формата на лебеди, а другата шприцнах на малки топчета.
Този път реших да не пиша рецепта, защото предполагам, че всеки от вас си има вече изпитана такава, а  и аз самата спазих абсолютно точно рецептата предоставена от Кат, която можете да видите тук.




35 comments:

  1. Looks like they turned out great! Good job.

    ReplyDelete
  2. Yummy! I love the chocolate on them! Looks great :D

    ReplyDelete
  3. Много хубави са лебедите-идеята е прекрасна...
    Поздрави и успешна нова седмица!

    ReplyDelete
  4. Много красиви - и лебедите и топчестите профитероли :-) Домашните еклери са наистина вкусно нещо :-)!

    ReplyDelete
  5. Gorgeous! They definitely bring back childhood memories!

    ReplyDelete
  6. Yum! Your photos are gorgeous, and the subjects of them even more so! Great job!

    ReplyDelete
  7. Много красиви еклери, сигурна съм, че са изключително вкусни! Сърдечни поздрави! :)

    ReplyDelete
  8. Great looking choux and swans!

    ReplyDelete
  9. Много са красиви ,Ради ! Браво ! Аз веднъж опитах да направя еклери и нищо не стана :(( ..от тогава имам страх от тях и си ги купувам готови и само ги пълня ! Знам ,че не са като да си ги направиш сама , ама не съм готова за още един неуспех :( !
    Чао и хубава вечер !

    ReplyDelete
  10. Биби, много са ефектни тези еклери!
    И аз имам страх от приготвянето им, а и не съм останала с достатъчно свободно време, за да се съсредоточа, но някой ден непременно ще опитам. Чудесни снимки!

    ReplyDelete
  11. Много са красиви, изненадващо ефектни!Поздрави!
    Еклерите бяха едно от първите ми предизвикателства като блогър:)Доволна съм и ги правих няколко пъти, но наистина не си заслужават усилията, при условия, че се изяждат за отрицателно време!

    ReplyDelete
  12. Ради,толкова са нежни,та да му е жал на човек да ги вкуси!Страхотни снимки отново!
    Харесвам еклери,но до сега съм правила само солени,наистина си изискват време,а свършват толкова светкавично!
    Като си представя тези малки топчици-хапчици как изпълват устата с крем,ммммм!
    Много хубав ден,мила!

    ReplyDelete
  13. Благодаря ви, дами! Наистина офоремени по този начин еклерите са по - интересни, което ги прави много подходящи за поднасяне на празник. Вярно е, че отнемат време, но не са чак толкова трудни за приготвяне!

    ReplyDelete
  14. Thanks everyone for stopping by and leaving nice comments! You make my day even happier!

    ReplyDelete
  15. Колко са красиви, и колко идейно! Толкова елегантно! Супер, страхотна идея! Лека вечер, Бубу!

    ReplyDelete
  16. Страхотни еклери! Прекрасни са:)

    Има още една идея за приготвяне на еклери лебеди от списание Меню. Непосилни са за мен, но ако не си ги виждала и желаеш да опиташ можеш да се пробваш :)

    Хубав ден и честит празник!

    ReplyDelete
  17. HI Byby! So glad you liked my video extracting the yolk from the white!
    Yor eclairs are amazing!! Love them! And the look so yummy!! No wonder they disappear so quickly! ;)
    Hugs from Spain

    ReplyDelete
  18. tory burch outlet online, http://www.toryburchoutletonline.in.net/
    los angeles lakers, http://www.lakersjerseys.us/
    new balance, http://www.newbalanceshoes.in.net/
    air jordan 4 free shipping, http://www.airjordan4.org/
    nike running shoes, http://www.nikerunningshoes.cc/
    nike free, http://www.nikefree5.us/
    babyliss pro, http://www.babyliss.us.com/
    golden state warriors, http://www.warriorsjersey.com/
    nike outlet, http://www.nikeoutletstore.us/
    parajumpers outlet, http://www.woolrichoutletstore.us.com/
    real madrid jersey, http://www.realmadridjerseystore.com/
    oakley sunglasses, http://www.cheapoakleysunglassess.us.com/
    jordan 13, http://www.airjordan13s.com/
    ralph lauren polo, http://www.ralphlaurenoutlet.in.net/
    north face outlet, http://www.northface-outlet.cc/
    mcm backpack, http://www.mcm.in.net/
    michael kors outlet online, http://www.michaelkors-outlets.us.com/
    ugg outlet online, http://www.uggboots-outlet.co.uk/
    michael kors wallet sale, http://www.michaelkorswallet.net/
    swarovski crystal, http://www.swarovskicrystals.co.uk/
    1013minko

    ReplyDelete